中学２年生指導２７

Monday January 31, 2011

今回からは新項目です。

但し、

英語は動詞が命

のシリーズは続いています。

そういうことですので、

比較を表す表現は

このシリーズが続いている限りは

登場しません。

今回の表現は…

マサ：さて、みんな。次の英語はどんな意味だと思う。

　　　I speak English.

生徒：私は英語を話す。

マサ：そうだね。それはいつも話すということですか？

生徒：そうですね。一年生のときに、マサ先生が

　　　現在形は習慣を表すということがあると言いました。

マサ：よく覚えていてくれた。

　　　だから、「私」は普段英語を話すということだね。

　　　では、We speak Japanese in Japan.はどうだ？

生徒：私たちは日本で英語を話す。

マサ：ほら、今言ったことをよく反映させてね。

生徒：おっ。私たちは日本では普段日本語を話す。

生徒：変な日本語だね。

生徒：じゃあさぁ。私たちなんていうのをやめればいいんじゃない。

生徒：そうだよな。日本語って結構主語がないから。

生徒：そうすると、「日本では日本語を話す」

マサ：そですね。誰が日本で日本語を習慣として

話している人は日本人だということが

わたりますよね。

だから、「日本では日本語が話されます。」

でも良いわけです。

では、それを利用して、

They speak English in Australia.は？

生徒：よっしゃ、任せなさい。

マサ：よし、任せた。

生徒：オーストラリアでは英語が話されている。

マサ：やった。その通りだ。

　　　それで、これからのテーマがわかるよね。

生徒：わかった、英語ではThey や weなどと使って

　　　いるけど、英語でも他の言い方がないか

　　　どうかを考えるんだよね。

マサ：その通りだ。それをやってみよう。

続きは水曜日です。

皆さんも考えておいてください。

ツイッターでも呟いています

http://twitter.com/MasamiAsai

世界最強学校コンサル

http://www.management-brain.co.jp